北京，2006年11月4日 -- 全球领先的医疗科技公司美敦力今天在这里宣布推出了最新的胰岛素泵“易泵”。易泵提供目前最精确、最灵活、最先进的胰岛素输注方式。

　　易泵针对中国患者设计，使用简体中文界面，尺寸只有早期的BP机那么大，可以挂在患者的皮带上或藏在衣服下面。它具有大剂量快捷方式、震动报警等人性化设计，输注精度则达到了目前最小的每小时0.05个单位，真正做到了精细降糖，而每日上百万次安全自检又确保了输注的安全可靠。

　　胰岛素泵通过细小的管路、24小时持续向患者皮下输注胰岛素，模拟正常人的胰腺分泌胰岛素的方式，所以又被称作“人工胰”。胰岛素泵治疗能使血糖更易于获得满意的控制，防止或延缓糖尿病急性和慢性并发症的发生与发展，帮助病人摆脱了每天多次注射的困扰，让患者重新获得自由。

　　胰岛素泵治疗适用于采用胰岛素注射治疗的1型糖尿病患者、血糖控制不佳的2型糖尿病患者等人群。由于其显著的临床效果，胰岛素泵治疗越来越得到中国医护人员的认可。

　　2006年10月19日，被糖尿病折磨30年并已致盲的胡绍杰成为中国第一个使用“易泵”胰岛素泵的糖尿病患者。双目失明的胡绍杰在家人的协助下可以正确地使用胰岛素泵。10月26日，胡绍杰已经出院，她严重波动的血糖状况已经平稳。

　　据估计，在中国的糖尿病患者人数已超过4000万，居世界第二位，仅次于美国，而且增长速度惊人。长期血糖控制不佳的糖尿病患者可产生失明、肾功能衰竭、心脏病，中风等一系列并发症。采用胰岛素注射的方法来控制血糖，是治疗糖尿病的有效手段之一。在中国现已有近20多万人采用注射胰岛素的方法来治疗糖尿病。但是，普通的胰岛素注射方式由于吸收差异大，剂量难以精确控制等原因，容易引起高血糖与低血糖。同时，传统注射方式也极大影响了患者自由的生活方式。

　　关于美敦力糖尿病部门：美敦力公司糖尿病部门(http://www.minimed.com/) 是胰岛素泵治疗和连续血糖监测方面的全球领导者。公司生产的产品包括外用胰岛素泵、连续血糖监测系统以及与此有关的一次性消耗产品和系统管理软件。

　　关于美敦力公司：美敦力公司 (http://www.medtronic.com/)的总部位于美国明尼阿波利斯, 是医疗技术领域的全球领导者，为全世界数百万人提供缓解病痛、恢复健康和延长寿命的服务。